Американцы пытаются понять, что это такое
The Economist: Трамп призвал к созданию новых территорий США, включая Марс.
Дональд Трамп первым из президентов США более чем за век призвал к присоединению новых территорий, включая Марс, пишет The Economist. Он провозгласил начало нового Золотого века. Но складывается ощущение, что речь идет, скорее, о веке Позолоченном, иронизирует автор статьи.
Привычная цель инаугурационной речи – оставить позади предвыборную борьбу и сплотить страну. Вторая инаугурационная речь Дональда Трампа была не такой. Зато она придерживалась традиции в других отношениях – причем гораздо более старой.
Единственным из предшественников, кого президент Трамп удостоил вниманием в речи – помимо критики уходящего Джо Байдена и его администрации – стал Уильям Маккинли. Трамп назвал его «великим президентом», хотя немногие американцы включили бы его в свой пантеон. Отсылка прозвучала в контексте «возвращения» горе Денали имени 25-го президента. Эта идея объединила два давних пунктика Трампа. Самой высокой горе Америки официально дали исконное название на коюконском языке в 2015 году – но Трамп считает это переписыванием истории в угоду либеральному поветрию и симптомом «демократической шизы». Кроме того, соответствующий указ подписал не кто иной, как Барак Обама, поэтому его отмена для Трампа – момент принципиальный. Но на этом воздаяние почестей Трампом своему однопартийцу Маккинли не закончилось.
Маккинли, инаугурация которого состоялась в 1897 году, председательствовал на переговорах, приведших к созданию Панамского канала. Любил он и пошлины – и как способ пополнять казну, и для защиты отечественной промышленности. Кроме того, он обхаживал так называемых «разбойничьих баронов» Позолоченного века (Эпоха стремительного роста экономики и населения США после гражданской войны и реконструкции Юга, чье название происходит из книги Марка Твена и Чарльза Уорнера «Позолоченный век», где обыгрывается привычный термин Золотой век с намеком на поверхностность нового расцвета. – Прим. ИноСМИ.) – и те отвечали ему взаимностью.
У президента Трампа вообще идефикс насчет Панамского канала. Он считает, что принимающая сторона нарушила условия договора о его передаче и что теперь он контролируется Китаем (это не так, хотя китайское правительство, несомненно, упрочило свое влияние в Панаме). Самой громкой фразой всей речи – по крайней мере для тех, кто привык, что американский президент уважает суверенитет других стран, – стало: «Мы забираем его обратно».
Договор о передаче Панамского канала был составлен во время президентства Джимми Картера в 1977 году. Даже тогда консерваторы выступали против, коря наивных либералов за отсутствие патриотизма и предательство. Это извечный лейтмотив Трампа (к эпохе диско-группы Village People отсылают не только его музыкальные вкусы). Для Панамы, где десятилетие спустя, когда Трампу было слегка за 40, высадилась 82-я воздушно-десантная дивизия, эта фраза звучит более угрожающе, чем кажется многим американцам.
Это же можно сказать и о разговорах о территориальной экспансии как таковой – к этой теме ни один президент не обращался всерьез уже более столетия. Последним президентом, который существенно увеличил владения Америки, по странному совпадению, был как раз Уильям Маккинли. На его первом сроке в состав Америки вошел целый ряд территорий, включая Кубу, Гавайи и Филиппины (последние – в результате победы над Испанией. «Правда в том, что я не желал Филиппин, – сказал Маккинли, – и когда они достались нам как дар богов, я не знал, что с ними делать». Вскоре Америка увязла в борьбе с тамошним восстанием. Для Трампа же цель территориальной экспансии предельно ясна. (В том числе космической – он убежден, что это Предначертание судьбы – водрузить флаг на Марсе.) Америке снова предстоит стать «растущей державой».
Сегодня величайшие внешнеполитические вызовы Америки – это соперничество с Китаем, конфликт и нестабильность на Ближнем Востоке и боевые действия на Украине, а не сборы, которые уплачивают американские военные корабли за проход через канал. Однако Трамп упомянул Китай лишь в контексте канала. Ближний Восток всплыл лишь в крошечном самовосхваляющем пассаже о заложниках. Украина же и вовсе не была упомянута – за исключением намека на то, что Америка предоставляет «неограниченное финансирование» для защиты иностранных границ, отказываясь при этом защищать свои собственные (в результате чего в страну якобы попадают «миллионы» преступных мигрантов). Неясно даже, что именно он имеет в виду, говоря «вернуть» канал. Согласится ли он на снижение сборов за проход? Трамп пробыл президентом четыре года, последние четыре года неустанно вел предвыборную кампанию и вообще имеет репутацию человека, склонного к резким высказываниям, однако по самым важным вопросам он все равно удивительно непрозрачен.
Это же касается пошлин, где его мировоззрение пересекается с Маккинли. 25-й президент подписал Закон Дингли в 1897 году, установивший пошлины выше 50%. В своей первой инаугурационной речи Маккинли объяснил, что это делается, помимо прочего, чтобы сберечь внутренний рынок для американских производителей. В обращении к конгрессу, чье совместное заседание он созвал специально для одобрения пошлин, он подал их как благоразумный шаг для финансирования правительства без повышения налогов. Трамп придерживается того же мнения. «Мы будем вводить пошлины и облагать налогами иностранные государства, чтобы обогатить наших собственных граждан, – сказал он. – Огромные суммы начнут поступать в нашу казну из иностранных источников». Здесь также пока неясно, что на самом деле предпримет Трамп.
После того, как Маккинли застрелил анархист, такой подход к защите промышленности стал ассоциироваться с Демократической партией. Формула Маккинли сочетала, как сейчас принято считать, левый уклон с близостью к крупному бизнесу, типичным, скорее, для правых. Трамп, подобно Маккинли, снова сплотил их в Республиканской партии. Штаб Маккинли 1896 года получил пожертвование в размере 250 000 долларов от J.P. Morgan – и аналогичную сумму от Standard Oil (приблизительно по 10 миллионов долларов в деньгах 2025 г.). На инаугурации Трампа места в первом ряду были зарезервированы для Джеффа Безоса, Илона Маска и Марка Цукерберга, и все они поддержали инаугурационный комитет финансово. Президент провозгласил наступление нового Золотого века. Но в том, что касается пошлин, территориальной экспансии и его зацикленности на Панаме, складывается ощущение, что он, скорее, хочет вернуться к веку Позолоченному.
